There was a cool reaction followed by thunderous disapproval during The One Show last night after presenters referred to a Scottish town by the wrong name.
Shown during the BBC One programme’s opening segment, a montage of images and footage highlighting the damage inflicted by Storm Helene across the country immediately caught the eye of some viewers with two errors.
Alex Jones had barely spoken on the live show before the words of fellow presenter Matt Baker were being questioned on Twitter.
One brief shot of windblown shoppers on Princes Street in Edinburgh was wrongly identified as being ‘Queens Street’ by Matt, leading to tweets wondering whether the series’ scriptwriters ‘watch the news’.
Read more here: EastEnders’ Danny Dyer ‘could join daughter Dani in reality show next year’
But it was an on screen typo later that really caused viewers to get worked up.
It happened as a few seconds of footage of a cruise ship that had drifted from its mooring was shown.
The ship, based in Greenock in the west central lowlands about 25 miles from Glasgow, was identified as being in ‘Greenloch’.
Matt, 40, also referred to ‘Greenloch’ – suggesting the gaffe might have occurred during scripting rather than the creation of on screen graphics and text.
He said: “Up in Scotland, up in Greenloch, there was this cruise ship that was moored up and anyway it’s basically drifted away from where it was moored.”
Read more here: Gareth Gates denies “baffling” claim about Faye Brookes split
A concerned Alex reacted: “That’s dangerous.”
Viewers were baffled, expressing their thoughts with scores of tweets mocking the “epic fail” errors.
@BBCTheOneShow the ferry was berthed at GREENOCK not Greenloch………facts please!!
— Kaz Davidson (@KazDavidson) September 19, 2018
Oh dear @OneShow it is “Greenock” not “Greenloch” and Queen Street is not Edinburgh’s main street #EpicFail
— St Andrew Camerata (@SancteAndrea) September 19, 2018
@BBCTheOneShow Think you will find it’s called “Greenock” not “Greenloch” which doesn’t actually exist.
— Zed (@Colkitto) September 19, 2018
@BBCTheOneShow goodness me! Have you never heard of GREENOCK? Not Greenloch! I despair.
— Louise Greenan (@louisegreenan) September 19, 2018
@BBCTheOneShow Greenock, not Greenloch. And not pronounced Grenock. Greenock.
— David Anderson (@nersanod) September 19, 2018
@BBCTheOneShow Great research by EBC. Storms in Queens Street , Edinburgh (shld be Princes Street) and the cruise ship is off Greenloch. (Shld be Greenock).
— Donald McRae (@donald_mcrae) September 19, 2018
@TheOneShowShow so the Main Street in Edinburgh is Princes Street not queen street and it wasn’t the fictional town of greenloch where the ship broke free but the town of Greenock on the west coast. #scottishgeography
— Chris1874 (@cstraine1874) September 19, 2018
@BBCTheOneShow ‘Greenloch and looks like Queen St, Edinburgh ‘ – really ?!!!! We may only be in Scotland , but at least get the names correct ! Greenock and it was Princes street in Edinburgh
— Eleanor Furmage (@FurmageEleanor) September 19, 2018
That cruise ship ended up on the news and Greenock ends up on the news as ‘ greenloch ‘ 😭😭😭 @theoneshow abs shocking
— Angelene Few (@angelenefew17) September 19, 2018
Can you tell me exactly where ” Greenloch” is that apparently had cruise shops. Stupid mistake.
— Vicki Stewart (@ruecoste) September 19, 2018
@Billwhiteford Really? Greenloch? Does no-one think: perhaps we could look this up? Scotland’s busiest cruise liner port?
— Bill Whiteford (@Billwhiteford) September 19, 2018
30 seconds into the One Show and they’ve identified Princes Street as Queen Street and Greenock as Greenloch. Well done.
— ailsa (@ailsa_xx) September 19, 2018
However, some viewers were at least able to raise a smiley emoji about the errors.
The One Show appear to have invented an entirely new place where a hulking cruise liner has broken her moorings today: Greenloch.
— Bill Whiteford (@Billwhiteford) September 19, 2018
Just turned on to the the One Show and they are discussing the bad weather. Next up comes a picture of cruise ship that they say was in Greenloch highlighted on the screen instead of Greenock. #yuocouldnaemakeitup 😅😅
— Gary Peebles (@GaryPeebles4) September 19, 2018
“Greenloch” 😂 #TheOneShow pic.twitter.com/qhmQRLFtaH
— Allan Price 🎙📻 (@AllanGPrice) September 19, 2018
@BBCTheOneShow getting scudded for that #Greenloch gaff. People do love to be outraged 😂😂😂
— Stibybhoy (@Stibybhoy) September 19, 2018
@BBCTheOneShow Big boat stuck in Greenloch.#Greenloch
😂😂😂#Greenock and it’s the #Riverclyde guys 👍😀 pic.twitter.com/TGHYIg9rOS
— Stibybhoy (@Stibybhoy) September 19, 2018
Thankfully, no one was injured in the incident – even though it is believed some guests were aboard at the time.
Matt went on to reveal the power was also down at parents’ farm after problems caused by falling trees.
Given the reaction on social media to the first few minutes of last night’s show, he may have wished the bad weather had stopped play on Twitter instead.
Leave us a comment on our Facebook page @EntertainmentDailyFix and let us know what you think.